Desde a antiguidade, os seres humanos deslocam-se de um lugar para outro. Algumas pessoas mudam-se em busca de melhores oportunidades de trabalho, condições económicas, estudos ou para se reunirem com a família. Outras precisam sair do seu país para fugir a conflitos, perseguições, terrorismo ou situações de violação dos direitos humanos. Há ainda quem seja forçado a migrar devido aos impactos das alterações climáticas, a desastres naturais ou a outros problemas ambientais. (Nações Unidas, 2024)
Segundo a Organização Internacional para as Migrações (OIM), um migrante é qualquer pessoa que se desloca do seu local de residência habitual para outro lugar, seja dentro do mesmo país ou atravessando fronteiras internacionais. Essa definição aplica-se independentemente de:
ter ou não um estatuto legal formal
a deslocação ser voluntária ou forçada
os motivos que levaram à mudança
ou do tempo que a pessoa permanecerá no novo local.
Em 2017, o número de migrantes internacionais no mundo — pessoas que vivem num país diferente daquele onde nasceram — chegou a 258 milhões, um aumento face aos 244 milhões registados em 2015. As mulheres correspondiam a cerca de 48% desse total. Calcula-se ainda que existissem 36,1 milhões de crianças migrantes, 4,4 milhões de estudantes internacionais e cerca de 150,3 milhões de trabalhadores migrantes. Quanto à distribuição geográfica, aproximadamente 31% dos migrantes internacionais viviam na Ásia, 30% na Europa, 26% na América do Norte e América do sul, 10% na África e 3% na Oceânia. (Apirp, 2025)
Sabias que…
Centros Nacionais de Apoio à Integração de Migrantes (CNAIM), existem desde 2004 e têm como objetivo dar apoio/resposta a diferentes dificuldades sentidas pelos/as migrantes, no seu processo de integração em Portugal…
A OIM desenvolveu uma plataforma “Sou um Migrante”, que apresenta relatos em primeira mão de indivíduos, partilhando as experiências de migrantes de todas as origens e em todas as suas viagens migratórias…
Since ancient times, human beings have moved from place to place. Some people move in search of better job opportunities, economic conditions, education, or to reunite with family. Others need to leave their country to escape conflict, persecution, terrorism, or human rights violations. Still others are forced to migrate due to the impacts of climate change, natural disasters, or other environmental problems. (United Nations, 2024)
According to the International Organization for Migration (IOM), amigrantis any person who moves from their usual place of residence to another place, whether within the same country or across international borders. This definition applies regardless of:
whether or not it has a formal legal status;
the displacement is voluntary or forced;
the reasons that led to the change;
or the time the person will remain in the new location.
In 2017, the number of international migrants worldwide—people living in a country other than their birthplace—reached 258 million, an increase from the 244 million recorded in 2015. Women accounted for approximately 48% of this total. It is also estimated that there were 36.1 million child migrants, 4.4 million international students, and approximately 150.3 million migrant workers. Geographically, approximately 31% of international migrants lived in Asia, 30% in Europe, 26% in North and South America, 10% in Africa, and 3% in Oceania. (Apirp, 2025)
Did you know that…
National Centers for Support for the Integration of Migrants (CNAIM), have existed since 2004 and aim to provide support/response to different difficulties experienced by migrants in their integration process in Portugal…
IOM has developed a platform “I am a Migrant ”, which presents first-hand accounts from individuals sharing the experiences of migrants from all backgrounds and across their migratory journeys…
Fin dall’antichità, gli esseri umani si sono spostati da un luogo all’altro. Alcune persone si muovono in cerca di migliori opportunità lavorative, condizioni economiche, istruzione o per ricongiungersi con la famiglia. Altri devono lasciare il proprio paese per sfuggire a conflitti, persecuzioni, terrorismo o violazioni dei diritti umani. Altri ancora sono costretti a migrare a causa degli impatti dei cambiamenti climatici, di disastri naturali o di altri problemi ambientali (Nazioni Unite, 2024).
Secondo l’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM), un migrante è qualsiasi persona che si sposta dal proprio luogo di residenza abituale verso un altro luogo, sia all’interno dello stesso paese sia attraverso confini internazionali. Questa definizione si applica indipendentemente da:
a) se la persona abbia o meno uno status giuridico formale;
b) se lo spostamento sia volontario o forzato;
c) le ragioni che hanno portato al cambiamento;
d) o dalla durata della permanenza nel nuovo luogo.
Nel 2017, il numero di migranti internazionali a livello mondiale — persone che vivono in un paese diverso da quello di nascita — ha raggiunto i 258 milioni, in aumento rispetto ai 244 milioni registrati nel 2015. Le donne rappresentavano circa il 48% del totale. Si stima inoltre che vi fossero 36,1 milioni di bambini migranti, 4,4 milioni di studenti internazionali e circa 150,3 milioni di lavoratori migranti. Dal punto di vista geografico, circa il 31% dei migranti internazionali viveva in Asia, il 30% in Europa, il 26% nelle Americhe, il 10% in Africa e il 3% in Oceania (Apirp, 2025).
Lo sapevi che…
● I Centri Nazionali di Supporto per l’Integrazione dei Migranti (CNAIM) esistono dal 2004 e hanno l’obiettivo di fornire supporto e risposte alle diverse difficoltà incontrate dai migranti nel loro percorso di integrazione in Portogallo…
● L’OIM ha sviluppato la piattaforma “I am a Migrant”, che presenta testimonianze dirette di individui che condividono le esperienze dei migranti di ogni provenienza lungo i loro percorsi migratori…
Az ókor óta az emberek egyik helyről a másikra vándorolnak. Egyesek jobb munkalehetőségek, jobb gazdasági körülmények, oktatás vagy a családdal való újraegyesülés reményében költöznek. Másoknak el kell hagyniuk hazájukat, hogy elmeneküljenek a konfliktusok, az üldöztetés, a terrorizmus vagy az emberi jogok megsértése elől. Megint mások a klímaváltozás, a természeti katasztrófák vagy más környezeti problémák hatása miatt kénytelenek vándorolni. (Egyesült Nemzetek Szervezete, 2024)
A Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) szerint migránsnak számít minden olyan személy, aki szokásos lakóhelyéről egy másik helyre költözik, akár ugyanazon országon belül, akár nemzetközi határokon át. Ez a meghatározás függetlenül alkalmazandó attól, hogy:
van-e hivatalos jogi státusza vagy sem;
az elköltözés önkéntes vagy kényszerű;
a változáshoz vezető okok;
mennyi ideig tart az új helyen való tartózkodás.
2017-ben a világszerte élő nemzetközi migránsok száma – azaz azoké, akik születési helyüktől eltérő országban élnek – elérte a 258 milliót, ami növekedést jelent a 2015-ben regisztrált 244 millióhoz képest. A nők körülbelül 48%-át tették ki ebből a számból. Becslések szerint 36,1 millió gyermekkorú migráns, 4,4 millió nemzetközi diák és körülbelül 150,3 millió migráns munkavállaló volt. Földrajzilag a nemzetközi migránsok körülbelül 31%-a Ázsiában, 30%-a Európában, 26%-a Észak- és Dél-Amerikában, 10%-a Afrikában és 3%-a Óceániában élt. (Apirp, 2025)
Tudta, hogy...
A migránsok integrációját támogató nemzeti központok (CNAIM) 2004 óta működnek, és céljuk, hogy támogatást/segítséget nyújtsanak a migránsok integrációs folyamatában felmerülő különböző nehézségekhez Portugáliában…
