A população cigana está presente na Europa há mais de 600 anos, sendo uma das maiores minorias étnicas do continente. Estima-se que existam entre 10 e 12 milhões de ciganos na Europa, de acordo com o Conselho da Europa (2023). Apesar desta longa presença histórica, as comunidades ciganas continuam a enfrentar estigmatização, discriminação e exclusão social.
Valores fundamentais da cultura cigana
Forte coesão familiar: A família alargada é o núcleo da vida social e comunitária, funcionando como rede de apoio, transmissão de saberes e espaço de pertença.
Respeito por códigos e rituais próprios: Normas de conduta e tradições associadas à honra, à pureza e ao respeito mútuo entre famílias e clãs, que regulam relações e reforçam a coesão interna.
Riqueza cultural e artística: Expressões vivas como a música, a dança, a oralidade e as artes visuais, que preservam a memória coletiva e afirmam a identidade cigana no presente.
The Roma has been present in Europe for over 600 years, making it one of the continent's largest ethnic minorities. According to the Council of Europe (2023), there are an estimated 10 to 12 million Roma in Europe. Despite this long historical presence, Roma communities continue to face stigmatization, discrimination, and social exclusion.
Fundamental values of Roma
Strong family cohesion: The extended family is the core of social and community life, functioning as a support network, transmission of knowledge and a place of belonging.
Respect for one's own codes and rituals: Rules of conduct and traditions associated with honor, purity and mutual respect between families and clans, which regulate relationships and reinforce internal cohesion.
Cultural and artistic wealth: Living expressions such as music, dance, oral tradition and visual arts, which preserve collective memory and affirm Roma identity in the present.
La popolazione rom è presente in Europa da oltre 600 anni, rappresentando una delle più grandi minoranze etniche del continente. Secondo il Consiglio d’Europa (2023), si stima che in Europa vi siano tra i 10 e i 12 milioni di rom. Nonostante questa lunga presenza storica, le comunità rom continuano a subire stigmatizzazione, discriminazione ed esclusione sociale.
Valori fondamentali della cultura rom
Forte coesione familiare: la famiglia allargata costituisce il nucleo della vita sociale e comunitaria, fungendo da rete di sostegno, luogo di trasmissione del sapere e spazio di appartenenza.
Rispetto dei propri codici e rituali: norme di condotta e tradizioni legate all’onore, alla purezza e al rispetto reciproco tra famiglie e clan, che regolano i rapporti e rafforzano la coesione interna.
Ricchezza culturale e artistica: espressioni vive come musica, danza, tradizione orale e arti visive, che custodiscono la memoria collettiva e affermano l’identità rom nel presente.
A roma népesség több mint 600 éve él Európában, és a kontinens egyik legnagyobb etnikai kisebbségét alkotja. Az Európa Tanács (2023) szerint Európában körülbelül 10–12 millió roma él. Hosszú történelmi jelenlétük ellenére a roma közösségek továbbra is megbélyegzéssel, diszkriminációval és társadalmi kirekesztéssel szembesülnek.
A roma kultúra alapvető értékei
Erős családi összetartás: A nagycsalád a társadalmi és közösségi élet középpontja, támogató hálózatként, tudásátadásként és a tartozás helyeként működik.
Saját kódok és rituálék tiszteletben tartása: A családok és klánok közötti becsülethez, tisztasághoz és kölcsönös tisztelethez kapcsolódó viselkedési szabályok és hagyományok, amelyek szabályozzák a kapcsolatokat és erősítik a belső kohéziót.
Kulturális és művészeti gazdagság: Élő kifejezési formák, mint a zene, a tánc, a szóbeli hagyományok és a képzőművészet, amelyek megőrzik a kollektív emlékezetet és megerősítik a cigány identitást a jelenben.
